去年と昨年。
漫画とか小説よんでて、吹き出しや「」の中で昨年ってなってるのみるとすごい違和感というか、読みにくくて気になる。
読みにくいというか、黙読しててリズムが悪くなるのが気になる…のかな。話し言葉だと、ビジネスシーンだとか改まった喋りの最中でもないかぎり昨年何て言い方しないと思うんだけど。
くだけた喋りの中で昨年とかつかわれると違和感しかわかないんだけど、去年ってダメなのかな?校正のルールかなんかなんだろうか。日常の軽いシーンなのに「昨年はさ〜」みたいにかかれてると喉元がなんか気持ち悪くてしょうがない。